El llibre que teniu a les mans no és un bestiari que respongui a cap dels models d'obra que amb aquest nom s'han produït al llarg de la història literària. Es tracta d'un recull d'expressions que inclouen la referència a un animal, és a dir, ve a ser la transcripció d'un bestiari popular, sedimentat a través dels segles en el nostre pòsit cultural.

Hem estructurat el llibre en sis apartats: locucions, frases fetes, endevinalles, embarbussaments, refranys i un primer apartat que arreplega i il·lustra vint-i-vuit objectes o subjectes amb nom d'animal. Aquest primer apartat és, segurament, el menys folklòric: recull els noms d'animals amb què els humans hem designat, per analogia, alguns objectes o algunes activitats humanes.