Francisco de Quevedo (Madrid, 1580-Villanueva de los Infantes, 1645) es el único poeta español que sorprende por su extraordinaria personalidad de disidente y heterodoxo. Le tocó vivir en el seno de una sociedad puritana ?la Corte y el pueblo?, y entre miles de libros sobre vidas de santos, martirios, milagros, novenas y oraciones, de donde surge la voz discordante de Quevedo en medio de aquel desierto como el Fénix de las cenizas. El estruendo fue como una explosión. Por primera vez, la poesía sale al encuentro de la vida, merodea los bajos fondos, entre chulos y rufianes, prostitutas y alcahuetas, y hace uso del lenguaje de la jerigonza, precisamente lo que más admiró otro gran poeta, Jorge Luis Borges, tres siglos después. Los poemas de este libro son la radiografía social de una época en constante crisis, entre el poder de unos y el de otros. Es el discurso contra la hipocresía y la vanidad. El libro de Quevedo que el lector tiene entre sus manos es, a la vez, una variación de dos libros o dos miradas del autor. La primera, Poesía voluptuosa, contiene una colección de poemas que llevan el sello de auténticos, cuyo tema principal es el erotismo. La segunda, Poesías picarescas iné ditas, publicadas en 1873, es una recopilación de textos también eróticos, donde figuran veinticuatro poemas desconocidos o inéditos.
La personalidad y la obra poética de don Francisco de Quevedo es un fenómeno literario sin precedentes en el ámbito de las literaturas hispánicas. No existe poeta, ni antes ni después ?pienso en Lope y en Góngora? que le supere. Su extraordinaria poesía destaca entre todos por el vigor de su estilo y el coraje de los temas ?pienso en Garcilaso y en Darío?, sólo comparable a la grandeza de Shakespeare, en Inglaterra y el genio de Dante, en Italia.
Ricardo Llopesa (Masaya, 1948) es especialista en la obra de Rubén Darío y el modernismo, y autor de varias ediciones críticas y anotadas. Por su investigación fue nombrado Miembro Correspondiente de la Academia Nicaragüense de la Lengua. Ha publicado sus artículos en las revistas de mayor prestigio como Ínsula (España), Cuadernos Americanos (México) y Revista Hispánica Moderna (Columbia University). Sus libros han visto la luz en Visor, Austral, Academia Nicaragüense de la Lengua, Joaquín Mortiz, Planeta, y las Universidades de Alcalá, Complutense, Nicaragua, y Valparaíso,entre otros.