Recopilación de más de treinta y cinco nombres catalanes de plantas, que con sus correspondientes nombres científicos, suma en una única obra las visiones botánica, filológica y terminológica, con la voluntad de ser útil a botánicos, estudiosos de la lengua y lectores curiosos de los nombres de las plantas. Cada entrada contiene una denominación en catalán, con sus sinónimos; el nombre científico que le corresponde junto con sus sinónimos, si cabe, y notas explicativas, cuando se cree conveniente. Incluye una recopilación de fotografías y otros textos complementarios, y se completa con cuatro índices, presentados a partir de las variantes lingüísticas, de los nombres científicos, de las familias botánicas y de los nombres ilustrados con fotografías.