Más allá de las historias de capa y espada, la escritura de Alejandro Dumas se sumerge aquí en un género inesperado: el fantástico. Es el Terror, y Dumas advierte a sus lectores: «Ustedes permitirán que, harto de lo que veo suceder todos los días en el mundo real, vaya a buscar mis relatos en el mundo imaginario».
Así, los cuerpos desmembrados comenzarán a moverse, las cabezas sin cuerpo hablarán, y a lo largo de ocho historias tan inquietantes como impecablemente escritas, será para el lector el momento de las noches sin dormir, acechado por la sombra de un Dumas en rebelión contra las injusticias de su tiempo.

Edición de Guy Astic, profesor en la Universidad de Niza y redactor jefe de la revista Simulacres, especializada en cine fantástico.