Escrito en 1896, UNA AVANZADA DEL PROGRESO (en un principio UNA VÍCTIMA DEL PROGRESO) y publicado en la revista Cosmopolis en Junio y Julio de 1897, fue considerado por el autor como su mejor cuento en una breve nota que, sirviendo de prólogo, se publicó con motivo de su reedición en la revista Grand Magazine en 1906. Hoy, más de 100 años después, puede verse la consideración de Joseph Conrad como acertada y además la valoración puede, y quizás debe, ampliarese: UNA AVANZADA DEL PROGRESO es uno de los mejores cuentos jamás publicado por escritor alguno.