HAIKUS DEL OLIVAR, MOLINA GONZALEZ, MANUEL, GONZÁLEZ DE MOLINA, MANUEL, ISBN: 9788415681793

HAIKUS DEL OLIVAR

Libros

MOLINA GONZALEZ, MANUEL, GONZÁLEZ DE MOLINA, MANUEL

HAIKUS DEL OLIVAR

978-84-15681-79-3 / 9788415681793

Entronca el método con los haikus japoneses clásicos, aunque en esta ocasión se transmutan el arrozal y los cerezos en un bosque geométrico de olivos.
La edición aparece a la vez en tres idiomas que comparten espacio: castellano, inglés y japonés. Se pretende así ofrecer la posibilidad de que un poema alcance múltiples visiones no sólo en el contenido sino en la forma. Se permite así la comparación, el disfrute de la palabra que fluctúa entre significado y significante para expresar una realidad con el filtro moderado y, a la vez, amplificado del género. Si trasladáramos la idea a la música sería algo parecido a la mezcolanza de los cantes de ida y vuelta.

12,00 €
comprar

Envío en 3 días

Autores: MOLINA GONZALEZ, MANUEL, GONZÁLEZ DE MOLINA, MANUEL
Editorial: Ediciones Carena
ISBN: 978-84-15681-79-3
EAN: 9788415681793
Año: 2013
Colección: Poesía
Nº páginas: 88
Traductor: DEL INGLÉS, PEDRO JAVIER ROMERO-DEL JAPONÉS, KUMIK
Encuadernación: Rústica
No todos los libros están en existencias en la librería. Y algunos (pocos) no están en ventas. Antes de venir confirme su disponibilidad y venalidad.