Diario de cine. El nacimiento del nuevo cine norteamericano reúne los artículos que Mekas publicó en el Village Voice de 1959 a 1971. Discute acerca del lenguaje cambiante en el cine, a diferencia de la mayoría de la crítica cinematográfica, en este libro se abre un caleidoscopio que nos muestra una nueva cultura que constantemente rechaza a lo falso por lo verdadero, a lo feo por lo bello, a lo trivial por lo significativo. La visión honesta y apasionada de Mekas nos ofrece un recorrido por el nuevo arte que surgía en ese momento en los Estados Unidos. Jonas Mekas es una de las figuras míticas del cine experimental norteamericano. Formó parte de un grupo de artistas que revolucionaron el cine en los años 60. Parte importante de su obra refleja el intenso entorno cultural de los años 60 y 70, en particular de la escena neoyorquina. En ella es posible observar los procesos de colaboración entre poetas, músicos y artistas, establecidos no solo a través de intereses compartidos sino a partir de la intuición y el afecto. Jonas Mekas realiza desde su producción artística un manifiesto fílmico: ¿qué debe ser el cine?, un cine que emerge y se desarrolla al margen de la gran industria cinematográfica, de Hollywood, de sus intereses económicos e ideológicos.