El libro Pequeño compendio de materia médica china () incluye los entre cuatrocientos y quinientos remedios medicinales chinos que pueden encontrarse en occidente. Incide sobre todo en la comprensión global del funcionamiento de todos los grupos y subgrupos de la materia médica y proporciona una información sumaria de los parámetros propios de cada remedio: su sabor, su naturaleza, su tropismo, su posología, su eventual toxicidad, sus acciones e indicaciones y sus contraindicaciones, con la particularidad de que -en todos y en cada uno de los casos en los que procede- también especifica el tipo de procedimiento de transformación (, Páo zhì) indicado para lograr una mayor eficacia en cada una de las acciones de dicho medicamento. Este libro supone una exposición pormenorizada de la utilización de los remedios medicinales chinos: cuándo, cómo, por qué y de qué manera. Razonado, práctico y útil.