Nuevo diccionario temático elaborado por el TERMCAT, que recoge y define más de setecientos términos alrededor del ensayo clínico y de las disciplinas relacionadas más o menos directamente (la farmacología clínica, la medicina farmacéutica, la bioestadística, la epidemiología, la bioética, etc.), así como también algunos términos del proceso de registro de un medicamento y las instituciones relacionadas con él. Cada artículo terminológico incluye la denominación catalana -con la categoría léxica y los sinónimos, si tiene-, sus equivalencias en castellano e inglés, una definición y, a menudo, notas explicativas. Los índices finales permiten acceder al contenido de los artículos terminológicos a partir de las denominaciones castellanas e inglesas.