Esta edición ofrece el texto de la nueva Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea, que se presenta como un texto conjunto en el que se reúnen todas las decisiones marco y la directiva aprobadas hasta hoy en materia de reconocimiento mutuo de resoluciones penales. Incluye tanto las ya transpuestas a nuestro Derecho como las que están pendientes, evitando la dispersión normativa y facilitando su conocimiento y manejo por los profesionales del Derecho. Además, se articula a través de un esquema en el que tiene fácil cabida la incorporación de las futuras directivas que puedan ir adoptándose en esta materia. Esta Ley va acompañada además de una Ley Orgánica por la que se modifica la Ley Orgánica del Poder Judicial, que evita las continuas reformas a las que ésta tendría que verse sometida si la tarea de transposición se realizase de manera individualizada.
Además de estas dos normas, la edición incorpora la Ley Orgánica 7/2014, de 12 de noviembre, sobre intercambio de información de antecedentes penales y consideración de resoluciones judiciales penales en la Unión Europea. Su carácter instrumental dentro del ámbito de la cooperación judicial comunitaria supone incrementar su eficacia y con ello la seguridad de los ciudadanos en el seno del Espacio Europeo de Libertad, Seguridad y Justicia a través del intercambio de información sobre las condenas penales entre Estados miembros.
La obra se encabeza con un prólogo del Profesor Enrique Gimbernat, que analiza el alcance de estas nuevas medidas.
Las numerosas notas a pie de página incluyen referencias, información complementaria y textos de los artículos de otras normas mencionados en la Ley 10/2014, todos puestos al día.
Se completa la edición con un índice sistemático y un exhaustivo índice analítico de materias, que facilitan la consulta de los textos incluidos.