La situació econòmica experimentada en els últims anys ha posat de manifest el millor comportament de les empreses internacionalitzades i la importància de la internacionalització com a factor de creixement i diversificació del risc. Les empreses internacionalitzades experimenten guanys de productivitat, millores en la gestió, millor capacitat d'accés al finançament i són, en definitiva, les que tenen una major capacitat per créixer i crear ocupació.
L'objectiu d'aquesta publicació, coordinada per Salvador Marín, economista i president de COFIDES, és analitzar les claus d'èxit de la internacionalització en general, i de l'exportació i IDE (inversió directa en l'exterior) en particular, des de la teoría a la praxi. Per a assolir aquest objectiu, la publicació inclou un article de Joan Tarradellas, Conseller Delegat d'ACCIÓ; i diverses notes tècniques escrites per J.M. Casado, B. Prieto, J.L. Bonet, J.D. Barquero i L. Pardo. A continuació hi ha diversos treballs doctrinals realitzats per S. Marín, E. Ortiz, J.J. Durán, A. Aragó, J. Monreal, A. Niñerola i M.V. Sánchez. Finalment s'inclouen els casos d'éxit de Gestamp i Relats.
D'aquesta manera, es preten contribuir a contribuir a conèixer millor les claus de la internacionalització empresarial.