Quan decideix abandonar la ciutat per anar a passar la vellesa en una cabana a l?est de Noruega, Trond T. no s?imagina tot el que la vida al bosc i l?única companyia d?un veí poden arribar a despertar. Les sensacions físiques el transporten a la infantesa, concretament a un cert estiu amb el seu pare, prop d?una família de pagesos enigmàtica i acollidora. Petterson, de qui Club Editor ja ha publicat "Maleeixo el riu del temps" i "Cap a Sibèria", ha estat traduït a més de cinquanta llengües amb la novel·la "Sortir a robar cavalls".
?Quina meravella, quin control del relat i amb quina subtilesa es fica sota la pell dels personatges. Petterson ens recorda que el paisatge té memòria. Descriu els conflictes i els anhels humans amb la mateixa subtilesa amb què captura la quietud d'un bosc, la petja d'un ren a la neu --la calma, en fi, que sol presagiar els grans canvis a les nostres vides.? JORDI PUNTÍ