Una antología que reúne un destacado grupo de autores no sólo de Rusia y de países de la antigua URSS, sino también de autores españoles e hispanoamericanos. Relatos de los autores como Efim Zozulia, Anatoly Dneprov, Aleksandr Beliáev, Kir Bulychiov y Oleg Bóndarev se traducen y se publican por primera vez en España; autores de las primeras décadas del S. XX que se convirtieron en precursores de la ciencia ficción y en adelantados a su época, incluso planteando ideas que se adelantaron al Nosotros de Zamiatin, y Orwell y Huxley. En estos textos futuristas, convivimos con la tripulación de una nave espacial rusa con el fondo del posible exterminio de la raza humana, con la posibilidad de transmitir información por vía genética, con el cambio climático, con la clonación, con avances tecnológicos y futuros con falta de libertad, con la longevidad y la vida después de la muerte y, por supuesto, con la revolución, sea la lograda o las que están por venir, entre otros temas que preocupan no sólo en el llamado Bloque del Este, sino en todo el mundo. Entre los españoles e hispanoamericanos encontramos a Juan Guerrer