A partir de la lectura de la correspondencia de Proust, Gallo explora la presencia de América Latina en la vida y obra del escritor francés, pues vivió en una época marcada por conflictos políticos entre Francia y América Latina: la aventura imperial de Maximiliano, impulsada por Napoleón III, y un escándalo financiero conocido como el Affaire de Panamá. Gallo retrata las relaciones del novelista con su amante venezolano, el compositor Reynaldo Hahn, con el dandy argentino Gabriel de Yturri, con el poeta cubano José-Maria de Heredia, así como con el pintor mexicano Antonio de la Gandara y con el crítico mexicano Ramon Fernandez. Gallo encuentra que América Latina funciona como el inconsciente político de esa monumental novela imperecedera llamada En busca del tiempo perdido.