Després de seduir cent mil lectors en català Sarah Lark tanca la seva magistral «Trilogia de l'arbre Kauri». Ara, a banda de les seves habituals sagues familiars ambientades en un país exòtic, Lark ens parla de les pioneres de los conquestes socials femenines: primer el sufragi, després l'accés a la universitat, i, per últim, la possibilitat de volar, volar, volar... «Van fer volar els seus estels i els seus somnis cap als déus. I ells s'emportaren la tristesa.» Nova Zelanda, 1899. El fill de la Lizzie i en Michael Drury és enviat com a metge a Sud-àfrica, on es lliura la guerra dels bòers. Tanmateix, la Roberta lluitarà per estar amb ell amb totes les seves forces. Paral·lelament, la jove Atamarie obté una important victòria: ser la primera dona que cursa estudis d'Enginyeria a la Universitat de Nova Zelanda. Des que era una nena li van fascinar els estels maoris, però ara aquesta afició li permet conèixer al pioner de l'aviació mundial.