Extensión digital: En "Sala de profesores" encontrará las transcripciones del DVD, fichas con didactizaciones de los episodios, documentales para poder llevar a clase y una guía para el profesor.

El DVD Pasaporte, nivel 1, presenta la llegada a España y las aventuras de Baltocris Columbino. Durante su estancia en España y a través de distintos malentendidos, se descubren varios elementos socioculturales de la vida cotidiana española. A lo largo de 14 episodios se presentan situaciones comunicativas en los cuatro ámbitos de uso de la lengua. Además, 6 documentales permitirán al alumno conocer y descubrir la cultura del español.

1. Baltocris llega a España. ¡Bienvenido a España!
2. El primer día de clase de Baltocris. ¿Tu segundo apellido?
3. Baltocris empieza a trabajar. ¿Cómo lo saludo?
Documental 1: El español en el mundo.

4. Baltocris practica los saludos españoles. Un café con leche y unos churros.
5. Baltocris en el Museo del Prado. Es una chica bajita.
6. Baltocris no entiende los diminutivos. ¿Es una chica baja o bajita?
Documental 2: La familia española.

7. En el restaurante Baltocris no sabe qué pedir. ¿Qué es "panaché"?
8. A Baltocris no le gusta la comida española. Lo que más me gusta de España...
Documental 3: La buena mesa.

9. Hacen planes para el fin de semana. Este fin de semana es "puente".
10. Las excusas. Es que no tengo tiempo.
Documental 4: Fiestas populares.

11. María invita a Baltocris a comer. ¿Cómo quedamos?
12. Baltocris no entiende a los españoles. Los españoles nunca dicen la verdad.
Documental 5: Ven a Andalucía

13. En la oficina de turismo. ¿Cómo se va a Cádiz?
14. María y Baltocris se despiden. Ya te llamaré.
Documental 6: Descubre España.