En 1993 el Centro de Investigaciones Sociológicas realizó una encuesta sobre "Conocimiento y uso de las lenguas en las Comunidades Autónomas Bilingües". En ésta se señalaba el interés que tendría la repetición periódica de dicha encuesta como una contribución al conocimiento de la evolución de una realidad social de innegable trascendencia. De acuerdo con este propósito, cinco años después se vuelve a llevar a cabo y sus resultados son los que se exponen en esta publicación, que a través del análisis de un cuestionario sobre ello, pretende obtener información en las siguientes áreas: conocimiento del español y de la lengua de la Comunidad, edad y forma de adquisición de la segunda lengua, lengua principal, transmisión de la primera lengua, usos lingüísticos, preferencias lingüísticas, opiniones sobre cuestiones de política lingüística, política lingüística en la educación, opiniones sobre el futuro de la lengua e identificación colectiva y nivel de nacionalismo.