La novela inédita del recientemente fallecido Daniel Chavarría, "un contador oral deslumbrante", en palabras de Ángel de la Calle, director de la Semana Negra de Gijón.Un cuerpo con cinco impactos de bala flota a la deriva en aguas territoriales cubanas un día de 1981. Pese a la severidad de las heridas, el hombre sobrevive y ante cualquier intento de las autoridades para obtener su colaboración y aclarar cómo llegó ahí y quién le infligió ese daño, se niega sistemáticamente por medio de la escritura de papeles ya que una de las balas le destrozó las cuerdas vocales dejándole mudo. Es condenado a prisión por su intento de huir de Cuba, y desde el primer día que ingresa al penal solo a un objetivo dedica sus esfuerzos: venganza. Debe esperar diez años para comenzar a formular su ansiada reparación y en la planificación de ella se nos revela una historia de sexo, intriga, violencia, traición y dinero que concluye con un Dies Irae, auténtico baño de sangre.