Por culpa de una sobreocupación en su vuelo, Manuel Servera, un joven escritor mallorquín, debe pasar la Nochevieja de 1989 en el hotel Metropole. Allí conocerá a Katharina Fürst, que la misma noche, pero de 1942, consiguió embarcarse rumbo a Estados Unidos llevando memorizada una lista de espías nazis de máxima importancia para los aliados. Manuel descubrirá todo un mundo desconocido donde este hotel del centro de Lisboa se convierte en un nido de espías nazis y aliados y de judíos que esperan poder embarcarse y huir de Europa, mientras Portugal permanece neutral en la Segunda Guerra Mundial, y donde la señorita Fürst es una codiciada pieza de caza mayor.