«Cuando corren parece que sus patas fueran independientes del cuerpo, parece como si fueran llevados en volandas por unos seres diminutos. Se mueven con ansiedad, a impulsos eléctricos, transmitirían nerviosismo si no fuera por el aspecto tan simpático que tienen. Los lemmings son unos pequeños roedores regordetes de minúsculos y brillantes ojos redondos. Existe el mito de que se suicidan en masa para autorregular su prodigiosa reproducción, se han podido ver escenas en las que los lemmings saltan por un barranco o se arrojan al mar sin posibilidades de sobrevivir», lo que produce situaciones absurdas comparables a un suicidio colectivo. Al ser preguntado en prisión, Franz Stangl, comandante SS, comparaba a los judíos de Treblinka con los lemmings. Sin voluntad propia, seguían ordenadamente las instrucciones alemanas para arrojarse a una muerte segura, sin sublevaciones y sin dar un paso atrás, los propios judíos autorregulaban la población judía de Europa. Olvidaba en su respuesta que siempre había habido alguien empujando. Esta noche, el mismo Franz Stangl no deja dormir a Otto Kremer, con quien combatió del mismo lado hace casi tres décadas, como tantas otras noches no le dejan dormir Jacob Halévy, un judío de Salónica, o la eterna mirada de Anna Dudka.