El tiempo se acaba. Juntos podrían salvar el mundo... o condenarlo.

La doble vida de Nova está a punto de volverse mucho más complicada. Como Insomnia, forma parte de los Renegados, un grupo de poderosos y admirados superhéroes. Trabaja con Adrian para proteger a los débiles y mantener el orden en Gatlon City. Como Pesadilla, pertenece a los Anarquistas, un grupo de villanos que están decididos a destruir a los Renegados. Quiere vengarse de esos supuestos héroes que le fallaron cuando más los necesitaba. Pero como Nova, sus sentimientos por Adrian cada vez son más profundos a pesar de ser enemigos... y de que él oculte peligrosos secretos.

La línea entre el bien y el mal parece más difusa que nunca, pero lo que ambos tienen claro es que, en este momento crítico, un poder excesivo podría suponer el fin de la ciudad y del mundo tal y como los conocen.