Este libro reúne los trabajos más recientes del autor, relacionados con sus principales líneas de investigación: el vocabulario científico-técnico de base griega; los helenismos del español; la paremiología griega. Todos ellos constituyen las principales aportaciones del autor a nuestro conocimiento de la herencia clásica del español, y adoptan un carácter divulgativo en el que destaca un estilo expositivo sencillo y ameno. Un Índice general, en fin, facilita la tarea a quienes deseen iniciarse en el fascinante mundo de la Tradición Clásica.

This volume includes a collection of the author's most recent work addressing his main lines of research: scientific-technical vocabulary of Greek origin; Hellenisms in Spanish; Greek Paremiology. All these essays constitute the author's major contributions to our knowledge of the Classical foundations of Spanish. They are all highly readable and are written in a simple and straightforward style. The author also provides a main index, which is of great help to those trying to plunge into the fascinating world of the Classical tradition.