El libro que revela a Borges en su faceta docente, imprescindible para los amantes
de su obra y de la literatura. «No lo cite: léalo. [...] Urge no ya leerlo o releerlo, sino, como sugería Bolaño, "releerlo otra vez".»
Gonzalo Núñez, La Razón En 1966, Borges dictó un curso de literatura inglesa en la Universidad de Buenos Aires. Las clases fueron grabadas por algunos alumnos, que luego las transcribieron para que otros pudieran escucharlas. Las cintas originales se han perdido, pero los textos se han conservado hasta hoy. Tras un intenso trabajo de análisis e investigación de las fuentes, Martín Arias y Martín Hadis lograron compilar las transcripciones, sin modificar el lenguaje oral de Borges, que nos ha llegado intacto. La pasión de Borges, conjugada con su memoria casi infalible, hace de este libro una obra esencial para los admiradores del gran escritor argentino y los amantes de la literatura. Reseñas:
«Borges es el escritor en español más importante desde Cervantes. [...] Uno de los artistas contemporáneos más memorables. [...] La deuda que tenemos contraída con él quienes escribimos en español es enorme.»
Mario Vargas Llosa «Uno de los escritores más extraordinarios del siglo xx.»
The New York Times «Es un lugar común llamar maestro a un gran escritor. Pero algunos lo fueron realmente. Si ya se saben de memoria to- dos sus cuentos, Borges profesor recoge las clases de literatura inglesa que dio en la Universidad de Buenos Aires, a partir de las transcripciones de alumnos.»
Xavi Ayén, La Vanguardia «Reflexiones cautivadoras, llenas calor y compromiso, con el fin de comunicar amor por sus obras y así arrastrar a sus alumnos a la lectura. [...] Un profesor ejemplar que recuerda muchísimo al soberano poeta y escritor que fue.»
Ángel Rupérez, Babelia ("De cómo enseñar a amar la literatura") «A los dieciocho años descubrí a Borges. Leía, pero erráticamente. No sólo su literatura me deslumbró sino que lo que pasa con Borges es que él es toda la literatura, no solamente la europea sino la universal. Fui leyendo a todos los autores que indicaba. Me ha formado mi gusto literario.»
Jacobo Siruela, El Mundo «La naturaleza informal de esos registros aporta un punto de vista distinto, pero no por ello menos luminoso: ese Borges de modesta pedantería, que habla como escribe y mantiene la pulcritud de su discurso.»
Karina Sainz Borgo, Vozpópuli «Junto con un pequeño séquito de colegas y profetas (se me ocurren Kafka y Joyce), Borges es más que un cuentista sorprendente y un brillante estilista: es un espejo que refl eja el espíritu de su tiempo.»
Chicago Tribune «Gracias a la minuciosa reconstrucción filológica de Arias y Hadis tenemos la ocasión de asistir a las clases de Borges: [...] los admiradores del escritor estamos de enhorabuena.»
José Luis García Martín, El Comercio - Cultura «Borges, visionario escéptico, nos fascina. [...] Cumple con nuestro anhelo esencial en cuanto a las razones por que leemos.»
Harold Bloom, Cómo leer a Jorge Luis Borges