En el contexto del conflicto religioso entre el Papado y la herejía albigense del Languedoc, que propició la Cruzada contra los cátaros a principios del siglo XIII, la histórica batalla de Muret en 1213, representa el hito con el que arranca la narración de la saga Cercle. Un conde franco al servicio del caudillo católico Simón de Montfort envía a tres miembros de su progenie en persecución de un noble occitano protector de heterodoxos y paganos, que han escapado llevándose consigo un fabuloso tesoro y una venerada reliquia. Los tres jóvenes guerreros, personajes insólitamente peculiares, serán acompañados por un variopinto puñado de caballeros, escuderos y siervos. Lo que parecía iba a ser una fácil misión se complica de una manera que nadie podía imaginar. Los componentes del grupo se verán envueltos en una extraordinaria aventura que transformará de forma radical sus vidas...