En Nuri i l'Afra són un matrimoni sirià que està en un camp de refugiats a l'espera de poder arribar a Anglaterra a reunir-se amb el cosí d'en Nuri. En Nuri i el seu cosí eren apicultors a Síria, abans que esclatés la guerra, l'Afra era una artista, amb una sensibilitat extraordinària.
Però tot això era quan tenien una vida feliç amb les seves famílies, amb els seus fills. Amb una capacitat lírica emocionant, l'autora ens mostra com era la vida abans, i com tot es va desfent amb els bombardejos i les brutalitats que es cometen en aquesta terrible guerra. La història d'aquests dos refugiats i el seu periple cap a una vida millor explicats amb lirisme i gran bellesa fan d'aquesta una novel·la que essencialitza la brutalitat de la guerra, de l'exili i del gran amor que senten els protagonistes l'un per l'altre que, malgrat tot, aconsegueix salvar-los.

Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.