Aquest volum d'homenatge a l'escriptor i professor Pere Rovira Planas ha comptat amb la participació de trenta-vuit autors i s'organitza en diferents seccions. La primera presenta una desena d'articles: uns es consagren a l'anàlisi de l'obra literària de Pere Rovira en diversos gèneres (poesia, novel·la, dietari, assaig), mentre que altres aborden temes afins a ell com a lector i estudiós de la literatura (la lírica de l'alba, Alphonse de Lamartine i la seva relació amorosa amb Valentine, Gabriel Ferrater, Jaime Gil de Biedma). A la segona secció s'inclouen traduccions –a l'anglès, al francès, al llatí i al castellà- de disset poemes i una prosa breu del nostre autor. La tercera secció corona aquesta collecta grato animo amb vint-i-tres semblances i evocacions que col·legues, amics i antics deixebles han volgut dedicar a Pere Rovira. Un àlbum bibliogràfic, una entrevista i una antologia mínima d'escrits rovirians (il·lustrada per l'artista Jordi Jové en un encartat desplegable) completen el volum.