Fa molt de temps, l'Hospital de la Santa Creu —un edifici esplèndid de la Barcelona baixmedieval que encara existeix— acollia els infants que eren abandonats. Joan Torró, notari de l'Hospital, apuntava al «Llibre dels infants» els fets de la vida d'aquests nens i nenes: la Caterina, l'Antoni, la Margarida, el Salvador i la Francina són alguns dels protagonistes d'unes històries ben curioses que hem volgut recuperar perquè mai ningú no les oblidi. Fan part de la nostra ciutat. A l'Hospital, sota la protecció d'una comtessa siciliana, ells i altres infants van poder estudiar, van ser feliços i fins i tot es van enamorar!

Aquests deu relats, inspirats en històries reals que han arribat fins als nostres dies, ens endinsen en la vida quotidiana de l'edat mitjana. Cinc nens i cinc nenes ens obren la porta a la Barcelona del segle XV.