En esta divertida historia, una señora ve un águila por primera vez. Perpleja por su apariencia, que le parece extraña, decide cambiarla para que se ajuste a sus propias ideas de cómo debería ser un pájaro. Sus esfuerzos representan un patrón común de la psicología humana: alterar lo desconocido para hacerlo aceptable.
Este cuento es reelaborado especialmente para niños por el autor afgano Idries Shah, quien, por más de 30 años, recogió historias de la tradición Sufi y las adaptó a la cultura occidental contemporánea. Narrados desde tiempos remotos a través de Afganistán, Asia Central y el Medio Oriente, estos cuen- tos son usados por los Sufis para aumentar una mayor flexibilidad mental y compren- sión entre gente de todas las edades.