DEL CINE AL TEATRO. 'LA VIDA EN UN HILO', DE EDGAR NEVILLE Y 'MI ADORADO JUAN',
978-1-78188-006-7 / 9781781880067
El camino inverso: del cine al teatro, estudia el tema de las adaptaciones de obras fílmicas a la escena teatral (adaptaciones "inversas") como fenómeno emergente en el ámbito artístico actual y un hecho cultural síntoma de la cultura contemporánea posmoderna. Se propone explorar la naturaleza de esta práctica transmedial e indagar sobre las razones de su resurgimiento en la cartelera española de la primera década del siglo XXI desde la perspectiva de otra época de su gran popularidad, ciñendo la investigación al ámbito artístico de la "otra" generación del 27 y el estudio de dos casos concretos de trasvases del cine al teatro: La vida en un hilo, de Egar Neville (1959), y Mi adorado Juan, de Miguel Mihura (1956). El análisis comparativo de las versiones cinematográfica y teatral de dichas obras permite construir una plataforma para la exploración del fenómeno de adaptación "inversa" que asimismo se revela como sinónimo de flexibilidad creativa y emblema de mestizaje artístico propio de los tiempos de especial agitación cultural. Joanna Bardziska es Doctora en Comunicación Audiovisual por la Universidad Complutense de Madrid y Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Varsovia. En su carrera profesional compagina la docencia e investigación universitaria con la actividad como traductora e intérprete.
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para analizar nuestros servicios y mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación (por ejemplo, páginas visitadas). Si continúas navegando, consideraremos que aceptas su uso. Puedes configurar o rechazar la utilización de cookies u obtener más información aquí
Más información sobre el uso de "cookies" y sus opciones de privacidad
Este sitio web utiliza cookies tanto propias como de terceros para recabar y tratar su información con las finalidades que se detallan a continuación en el panel de configuración.
A través del mismo, puede aceptar o rechazar de forma diferenciada el uso de cookies, que están clasificadas en función del servicio. En cada uno de ellos encontrará información adicional sobre sus cookies. Puede encontrar más información en la Política de cookies.
Estrictamente necesarias (técnicas):
Se usan para actividades que son estrictamente necesarias para gestionar o prestar el servicio que usted nos ha solicitado y, por tanto, no exigen su consentimiento.
Google Analytics
Google Analytics es una herramienta de analítica web de la empresa Google. Ofrece información agrupada del tráfico que llega a los sitios web según la audiencia, la adquisición, el comportamiento y las conversiones que se llevan a cabo en el sitio web. Es una herramienta utilizada en marketing digital.