«Les disset narracions que conformen _De tots colors_ (1888) se'ns presenten amb una distribució segurament més pensada del que sembla a primera vista. Així, l'obre _La bufetada_, la perla del volum, i el tanca _L'ideal d'un romàntic_, dues obres que ja gaudien d'un cert reconeixement públic i que constitueixen veritables manifestacions de la concepció literària d'Oller en aquells moments. [...] Entre aquestes dues, hom diria que la resta vol ser un mostrari d'aquesta varietat de colors literaris que indica el títol, i que, per tant, es van barrejant, ara una, ara altra, diverses modalitats narratives.» (Del pròleg de Margalida Tomàs)