Los diez artículos aquí reunidos tratan de comunicación e interconexiones entre tres macro-regiones durante la edad media, o dicho de otra manera: de conectividad medieval. Revelan múltiples facetas de movilidad – de personas, de artefactos, de ideas religiosas, de información, de cultos y de mitos. Hablan de migraciones, del vivir en un ambiente desconocido, de las maneras de acomodar nociones forasteras, y muestran que las sociedades siempre han sido marcadas y formadas por el intercambio.
Escritos por un medievalista alemán, reflejan varias tendencias actuales en los estudios históricos internacionales, entre ellas la historia transcultural, la historia comparada de la religiosidad y la historia cultural. El triángulo geográfico formado por Palestina, la península ibérica y el imperio alemán apenas ha sido estudiado en su conjunto. Esta obra revela que a pesar de las distancias entre estas regiones, durante siglos estuvieron unidas por múltiples lazos que cruzaron tanto el Mediterráneo como los Pirineos.