Nora Alfar es una chica especial, su nivel de concentración le permite introducirse en las historias de los libros que lee, mismos que guarda en la biblioteca de su residencia, avanzados algunos años en la segunda mitad del siglo xx.Un día decide visitar el bosque de Gawron, lugar místico y de contrastes, donde habita un grajo que constantemente la vigila. Ahí encuentra el Libro de Gublinduf, medio por el cual navega a otra dimensión para introducirse en el personaje principal del escrito, y así defender la libertad de los duendes de Domonia y luchar contra las asechanzas del malvado Wolfgang.La chica del grajo defenderá a los suyos en la figura de Caballero de Valdueza.Sin embargo, los eventos no ocurren como están escritos y deberá construir un nuevo final en la historia si quiere regresar a su vida real en Gawron.