Apoyado en un riguroso trabajo de archivo, este estudio moviliza acercamientos de diferentes áreas como modernismo y prensa, la intersección política entre memoria e historia, el judaísmo y la guerra fría cultural, como vectores que se suman a la interpretación de aspectos mejor conocidos de la participación del exiliado republicano Seoane en las disputas por la hegemonía del galleguismo. El resultado es una iluminadora demostración de la inserción del artista como agente activo en localidades múltiples (Buenos Aires, Galicia, Nueva York) y del entramado global de redes estéticas y políticas que, teniendo en las revistas su principal vehículo, las comunica. El trabajo de García Martínez sigue abriendo camino a nuevas aproximaciones a las culturas del exilio republicano reactivadas desde la interdisciplinariedad y la atención a marcos de interpretación supranacionales que enriquecen nuestro entendimiento de sus aportaciones y nuestra capacidad para valorar el legado que nos dejaron.