Elizondo, comienzos del siglo XIX. La familia Fort llegaba desde Francia a la capital de Baztán buscando nuevas oportunidades. Con el tiempo y el trabajo, acabarían por ser los comisionados de viajes más importantes de Navarra. Este libro, que se ha escrito con la documentación propia de los Fort como fuente principal, descubre a esta familia, que fue esencial para que miles de personas abandonaran su tierra en el norte de Navarra y pusieran rumbo a América.
A través de estas páginas se muestra el negocio de la emigración desde el punto de vista del comisionado, su día a día en el trabajo, tanto en España como en América, sus viajes surcando el océano Atlántico, su relación con los emigrantes, armadores de barcos y otros agentes, además de su vida social en Baztán. Las cartas, las fotografías y los listados de emigrantes suponen un aporte inédito y fundamental para el estudio de la emigración de Navarra a América en el siglo XIX.