Josefina de la Torre (Las Palmas de Gran Canaria, 1907-Madrid, 2002) publicó en diciembre de 1938 su novela policiaca 'El enigma de los ojos grises' en la editorial familiar 'La Novela Ideal' bajo el seudónimo de Laura de Cominges. El 18 de marzo de 1939 se estrenó una versión teatral realizada y dirigida por su hermano Claudio de la Torre (Las Palmas de Gran Canaria, 1895-Madrid, 1973), donde actuó la propia Josefina. Años más tarde, en 1946, al incluir la obra en el repertorio de su compañía, la actriz reelaboró el proyecto dramático retitulándolo 'Alarma en el condado' y concibió en 1949 un guion radiofónico para RNE. Este proyecto transmedia, que viajó de la novela al teatro y la radio, se ha mantenido inédito hasta la actualidad, sin que se haya valorado su transcendencia en la trayectoria polifacética de los hermanos De la Torre.
La edición del texto original de 1939 se acompaña de un anexo literario que completa las variantes del proyecto, un inédito anexo documental y una introducción elaborada por Alejandro Coello Hernández y Alberto García-Aguilar, en donde se analiza la evolución de esta particular pieza teatral y la colaboración de los hermanos desde el texto a la representación.