Una colección de cuentos, que se desarrollan en la época medieval.Dado el tema y la época en la que transcurren, se ha recurrido a unaestructura frecuente en la narrativa de la Edadd Media; cuentosinsertados en un relato que sirve de marco; similar a «Las mil y unanoches», «Decamerón», «Cuentos de Canterbury».
A diferencia debastantes textos medievales de este tipo, como «Calila y Dimna» o «ElConde Lucanor», los personajes de Morir en Samarcanda, cuentanhistorias sin ninguna finalidad didáctica ni pretensión de exponer una línea de pensamiento concreta. Procuran entretenerse durante unanoche de tormenta en la que han tenido que guarecerse en el únicorefugio que han encontrado.
Se hace uso también en esta obra de unrecurso bastante utilizado en la narrativa medieval, tanto árabe comohebrea, que se debe especialmente al influjo de las colecciones demacamas, relatos con unas características muy especifica, que tienensu origen en la literatura árabe del siglo IX.