Un viatge per l'evolució de la pintura, l'escultura i les altres
arts plàstiques a les terres de llengua catalana. Partint de
l'art antic, el pes principal del llibre recau en l'art romànic, el
gòtic, el renaixentista, el barroc, el neoclàssic, el modernista
i les diverses tendències del segle XX. Si bé el Renaixement
i el Neoclàssic tingueren aquí una presència essencialment
importada, els altres estils –compartits amb la resta
d'Europa- hi fructificaren amb personalitat pròpia. En època
medieval, era molt frequšent la presència d'artistes dels diferents
regnes de la confederació catalano-aragonesa fora del
territori originari, pràctica que continuarà però amb menys
intensitat. En canvi, la influència de l'art català a l'estranger,
bé que també existí abans, no es fa patent amb contundència
fins l'edat contemporània. Un fenomen abassegador com la
colonització cultural castellana, a nivell lingušístic, és, però,
molt menys intens a nivell plàstic.