Avellano (Coudrier), publicado en 2006, es el último poemario compuesto por Dupin antes de su muerte. En el año de su aparición el poeta tiene 79 años. Desde ese momento hasta su fallecimiento, en 2012, el poeta solo escribirá algunos poemas aislados, de modo que este libro adquiere una especial resonancia al situarse en el culmen de una larga carrera. Antes de su redacción, por otra parte, el autor llevaba varios años sin apenas escribir. El impulso creativo llegará una vez más de improviso, como él mismo cuenta. «Sin nada que lo hiciera prever, en el verano de 2004, las palabras afluyeron, me atraparon. Las palabras de un poema interminable, sin origen y sin fin. Se desarrolló en el asombro y la frivolidad […], libro de la sobrevivencia […], movimiento de vuelta al temblor de la lengua en la proximidad de la muerte»