En un futuro cercano...Hemos superado la dictadura, pero Europa continúa amenazada
Marlín, nieta de Gabriel Chabrol, ministro de Asimilación Cultural durante la dictadura de Laguna, y el cazador de nazis César Acosta, se enamoran en territorio del Consenso.
La frágil felicidad de la pareja se rompe cuando César sufre un extraño accidente al que sobrevive milagrosamente gracias a la biogenética. La recuperación es lenta, su marido ni siquiera parece el mismo. Desesperada, Marlín lo traslada a Casa Tornés, en el Alt Empordà, con el propósito de que sane en un medio más amable. En la mansión, símbolo del régimen anterior, contará con la inestimable ayuda de Lupín, el androide doméstico que Gabriel, ingeniero biorrobótico, construyó para ella.