EL 1 3 DE julio DE 1 806, el famoso político y escritor francés parte de París con destino a Tierra Santa, para conocer de primera mano los escenarios que relataba en sus Mártires. Chateaubriand ya tenía experiencia como viajero, pues había visitado la Norteamérica de los indios y de aquel viaje había nacido su famosísimo Atalct. Visita Milán, Venecia, Trieste, y Smirna, rumbo a Grecia y Turquía. Finalmente alcanza Jerusalén y allí los Santos Lugares. Regresa por Egipto, Túnez (donde se ve obligado a refugiarse a causa de una tormenta en la que teme perder la vida) y España. Tras casi diez meses de viaje, el 5 de mayo de 1807 concluye su aventura en Bayona (Francia).
En este volumen Ediciones DEL viento recupera una brillantísima versión de D. Pedro María de Olive, publicada en Madrid en 1 828, que muestra una gran calidad literaria, agudeza, ritmo y erudición.