En tiempos recientes, ha adquirido una gran envergadura la discusión teórica acerca de las normas que explican, justifican y racionalizan los regímenes de responsabilidad civil, sobre todo en el mundo académico anglosajón. Filósofos, economistas y dogmáticos del derecho han ofrecido nuevos y profundos argumentos para defender distintas concepciones teóricas acerca de quiénes deben compensar los daños producidos en las sociedades modernas. No obstante el desacuerdo sobre muchos de los puntos centrales de esta discusión, lo cierto es que todos coinciden en que es imposible realizar avances a menos que se combinen consideraciones filosóficas, económicas y dogmáticas en la construcción de argumentos superadores.
Este libro pretende introducir la discusión anglosajona en el ámbito del derecho continental. El autor, después de describir sus propias ideas, nos ofrece una versión comentada y reducida de los principales artículos seminales de la discusión, firmados por profesores actuales o pasados de la Escuela de Derecho de la Universidad de Yale, la más prestigiosa de los Estados Unidos y del mundo anglosajón.
Nadie a quien le interese el derecho en general o el derecho de la responsabilidad extracontractual en particular, independientemente del nivel de su formación, podrá recorrer las paginas de este libro sin que nuevas ideas lo asalten acerca de cómo responder a los interrogantes básicos abiertos desde que Aristóteles distinguiera la justicia correctiva como una categoría radicalmente diferente a todas las demás.