L'odissea d'uns adolescents per fugir de la barbàrie nazi a través dels Pirineus.França, maig del 1940. Samuel Silverstein, un transportista d'origen jueu, es troba atrapat dins de l'èxode de fugitius que les tropes nazis empenyen cap al Midi. De resultes d'un bombardeig de la Luftwaffe, Silverstein ho perd tot i comença una nova vida com a agent d'una organització clandestina que treballa per salvar infants jueus. La feina de venedor ambulant li facilita els moviments pels pobles i masies de l'Arieja. Aviat hi descobrirà un monestir en ruïnes on sobreviuen desenes d'infants i d'adolescents, sota l'amenaça constant dels gendarmes a les ordres del govern de Vichy. Mentre la barbàrie nazi arrasa Europa i els jueus esperen que Jahvè es desperti d'una vegada, la serralada dels Pirineus apareix com l'única via d'escapada.
Pep Coll recrea amb traça, vigor i emoció un episodi històric que ens toca ben de prop.