Un manga prodigiós, ara en català!En Ranma Saotome, un jove arribat de la Xina amb la facultat de transformar-se en noia quan toca l'aigua freda, i l'Akane Tendô, la seva promesa, passaran per nombroses dificultats a l'institut: l'Akane haurà de batre's en una lluita gimnàstica contra la Rosa negra, però finalment Hi haurà alguna cosa que impedeixi competir. Podran trobar algú que tingui les habilitats necessàries per substituir-la en un combat contra la Rosa negra!?
També una lluita de patinatge per parelles per disputar-se al porquet-Ryôga (un jove que es converteix en porquet quan es mulla amb aigua freda) s'enfrontarà a l'Akane i en Ranma contra l'Azusa i en Sanzenin. Qui es portarà al porquet-Ryôga!?
Tot i això, aquestes no seran els únics problemes amb què bregarà la parella: entre ells dos intentarà interposar-se la bella amazona Shampoo, que ha seguit en Ranma des de la Xina, ja que l'estima amb bogeria (tot i que odia a mort en Ranma noia) . Aconseguirà realment el vostre objectiu d'interposar-se entre en Ranma i l'Akane!?