Lezár, un curtido druida protector de la Naturaleza, llega malherido a la corrupta ciudad de Wassa-Tun, gobernada por Pdo, un despótico orco. Tras sufrir un desmayo, el poderoso druida se despierta en el calabozo, donde le comunican que está acusado de propagar la extraña y letal epidemia que se ha desencadenado sobre la ciudad. Lezár intentará resolver el enigma de su encarcelamiento con la ayuda de su fiel e inseparable Compi, una pequeña y temible vibria, y de Austsi, una elfa sanadora. Y comprenderá que deberá enfrentarse a su oscuro pasado para poder salir de la prisión y descifrar qué misterio se oculta tras la epidemia que está diezmando la población de Wassa-Tun.