ALTERIDAD EN LA TRADICION GRECOLATINA: EXTRANJERIA Y BARBARIE.

Bajo el título La alteridad en la tradición grecolatina: extranjería y barbarie se presentan una serie de estudios que buscan analizar la presencia de la alteridad en la literatura de las tradiciones clásicas y su recepción posterior. El objetivo de conjunto del presente volumen radica en abordar el estudio de la caracterización consciente de la otredad como un elemento ajeno al propio ‘yo’, ya sea mediante la deshumanización del otro, la creación falsa o ilusoria de colectividades pretendidamente homogéneas, la mera invención de características compartidas por una otredad ficticia o, incluso, identificando al ‘otro’ dentro del propio colectivo (o ‘yo’) que lo define. A pesar de girar en torno a un tema de sobra conocido y muy trabajado, muchos de los estudios aquí reunidos destacan no solo por su coherencia y rigor, sino también por su enfoque novedoso y original, con lo que esperamos que supongan una valiosa contribución a los estudios del mundo antiguo y su recepción.

Sota el títol L’alteritat en la tradició grecollatina: estrangeria i barbàrie es presenten una sèrie d’estudis que busquen analitzar la presència de l’alteritat en la literatura de les tradicions clàssiques i la seva recepció posterior. L’objectiu conjunt del present volum rau en abordar l’estudi de la caracterització conscient de l’alteritat com a un element aliè al propi ‘jo’, ja sigui mitjançant la deshumanització de l’altre, la creació falsa o il.lusòria de col.lectivitats suposadament homogènies, la mera invenció de característiques compartides per una alteritat fictícia o, fins i tot, identificant l»altre’ dins del propi col.lectiu (o ‘jo’) que el defineix. Malgrat girar entorn d’un tema prou conegut i molt treballat, molts dels estudis aquí reunits destaquen no només per la seva coherència i rigor, sinó també pel seu enfocament innovador i original, i esperem que suposin una valuosa contribució als estudis del món antic i la seva recepció.