Índice





Creando Cultura, Félix Manito 9


Aprendiendo de América Latina, Carlos Alberdi 13


La ciudad como obra creativa y motor de creación, Reyes Feito Castellano 15


Ciudades creativas o ciudades cultas, Jordi Martí 17





Ámbito: Industrias culturales y territorio: nuevos actores y nuevas estrategias 21


Introducción, Montserrat Pareja-Eastaway 23


Industrias culturales: lugares, actores, estrategias, Ferran Mascarell 27


Industrias culturales y ciudades creativas, Ramón Zallo 43


Construir las ciudades creativas.


¿Qué función se asigna a los actores privados y públicos?, Caroline Chapain 71


Ciudades: nodos de producción e intercambio cultural, Xavier Cubeles 79


Ciudades felices: las redes sociales como factor de transformación urbana,


Sergio Cortés 93





Ámbito: Educación, diversidad cultural e innovación: del talento a la tolerancia 101


Introducción, Elisabet Guillemat 103


Más cultura a la educación para responder a las necesidades creativas,


Alfons Martinell 111


Educación, talento e innovación, José Antonio Marina 117


Aprendizaje creativo para ciudades creativas: liberar los activos del medio urbano,


Nancy Barrett 129





Ámbito: El sector creativo en Barcelona: iniciativa privada y políticas públicas 139


Introducción, Fina Sitjes 141


Mesa-debate con la participación de: Oriol Ivern, Antonio Monegal, Carlus Padrissa,


Pilar Parcerisas, Félix Riera y Ricard Robles. Moderadora: Milagros Pérez Oliva 145





Ámbito: Creatividad, crisis y ciudad: ¿una oportunidad para reinventarse? 167


Introducción, Josep Maria Llop 169


Ciudad acabada, ciudad renovada, Joaquim Nadal 173


Ideas, siempre ideas, Xerardo Estévez 183


Laboratorios frente al mar. Dos casos mirando al Atlántico,


con la voluntad de crear un anillo creativo en un área metropolitana sin metrópoli,


Jorge Fernández León 189


Transformación urbana: espacios para la creatividad, Josep Mayoral 201


Planificación cultural y territorios creativos, Santi Martínez y Oriol Picas 211





Ámbito: Aprendiendo de América Latina: economía creativa para el desarrollo 221


Introducción, Eduard Miralles 223


El caso de Brasil y la iniciativa de Ciudades Creativas, Ana Carla Fonseca 225


Cultura y Creatividad en la nueva geografía económica:


apuntes sobre la experiencia mexicana, Ernesto Piedras 239


Medellín, creatividad para superar las violencias, Jorge Melguizo 257


Dónde están, cómo se miden las ciudades creativas, Gonzalo Carámbula 263





Epílogo 279


Hacia la agenda local de las industrias culturales y la creatividad,


Félix Manito y Montserrat Pareja-Eastaway 281


Mapa visiones. Lídia Garcia Ferrando 313


Nota sobre los autores 327