Lire des territoires invite à s'interroger sur l'histoire des communautés humaines - anciennes, car tel est le choix de notre dossier -, ce qui touche l'organisationà du pouvoir et aux limites que ces communautés subissaient ou se donnaient, mais aussi aux limites perçues par l'autre, qu'il s'agisse des contemporains des phénomènes observés (par exemple les auteurs anciens pour le monde antique, ou des Espagnols du Chili au moment de la conquête) ou des chercheurs d'aujourd'hui. Nous proposons ici diverses expérimentations, des cas d'espèces pris dans des régions hétérogènes, à des époques différentes, abordés selon des perspectives variées. L'outil en lui-même est multiple, puisque nous avons sollicité celui du numismate, du philologue, de l'épigraphiste, de l'archéologue ou du géographe.