Què fa Ramon Muntaner entre nosaltres, a pocs anys del segle XXI? Què farem nosaltres amb un text del segle XIV (n'inicià l'escriptura l'any 1325) que intenta situar-nos en la dinàmica d'una societat generadora de bel·licositats quasi constants?
Per què un home de seixanta anys es preocupa de conservar la memòria col·lectiva d'un cosmos ordenat sota una única senyera?
Això, i molt més, són les memòries de Ramon Muntaner: allò que ell sempre anomenà el llibre i que, després, ha estat reportat sempre entre nosaltres com La Crònica de Muntaner. La més viva, directa, colpidora i generadora d'informació dialogal, entre les Quatre Grans Cròniques de la nostra literatura, de la qual ara en presentem els fragments més interessants en una nova versió modernitzada.

Ramon Muntaner (1265-1336) «nadiu de la vila de Peralada i ciutadà de València» té la paraula. Nosaltres el gran plaer de conéixer-lo. I que siga per a bé.