Aproximar-se a la família Borja i al seu temps, alçar el vel de la distància i del mite ?conèixer una miqueta millor qui eren realment i quina vida van viure?, equival, quasi inevitablement, a sentir els efectes d'un poder d'atracció ben especial. Perquè de famílies com aquella, en un temps com aquell, n'hi ha hagudes ben poques en la història d'Europa. Pocs precedents hi havia, si n'hi havia cap, d'un llinatge vingut de fora d'Itàlia, eixit del no-res, que en cinquanta anys produïra dos papes i una dotzena llarga de cardenals, que s'instal·lara durant mig segle sencer al centre mateix d'un poder turbulent, i que en arribar al punt més alt desapareguera de sobte per a caure immediatament en la llegenda fosca, en la infàmia i en la destrucció de la memòria. Una família excepcional, misteriosa i polèmica, enormement atraient, que hem volgut reivindicar i divulgar en aquesta obra. Els Borja, família i mite és un llibre visual, il·lustrat amb una selecció de la millor iconografia borgiana i redactat amb una prosa exquisida, rica, directa i entenedora. Una obra imprescindible per a llegir i per a gaudir.
Joan Francesc Mira (València, 1939) és escriptor, antropòleg, articulista, traductor i professor de grec i de cultura clàssica. Entre la seua nombrosa producció literària destaquen títols com Els treballs perduts, Viatge al final del fred i València per a veïns i visitants. Amb la novel·la Borja Papa, considerada una de les millors obres de la literatura valenciana del segle XX, va obtenir el Premi Creixells i el Premio Nacional de la Crítica. Mira va treballar en aquesta biografia del papa Alexandre VI durant quatre anys. Les investigacions que va realitzar, entre altres llocs, a la Biblioteca Vaticana, al Palazzo Farnese i a la societat Roma nel Rinascimiento, l'han convertit en un dels màxims coneixedors del temps i el llinatge dels Borja.
 
Versió en castellà
ISBN 84-7660-576-5