Jaume Duran Castells es licenciado en Filología y también en Lingüística, y diplomado de estudios avanzados en Historia del Arte. Actualmente, ejerce como profesor de Historia del Cine de Animación en la Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya (ESCAC), de Análisis y Crítica de Films y de Narrativa Audiovisual en la Universitat de Barcelona, de Cine y Vídeo de Animación en la Universitat Oberta de Catalunya y de Animación y de Guionaje en La Salle-Universitat Ramon Llull de Barcelona, donde también dirige el Máster en Comunicación y Producción Audiovisual Digital (MCPAD). Fue el comisario de la exposición Cine de animación: del zoótropo al 3D que se celebró en el Museu del Cinema de Girona en 2003.